See перестрелка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дружба"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стрельба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола стрелять, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч»",
"forms": [
{
"form": "перестре́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ругань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Два дня мы были в перестрелке.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга третья», 1928—1940 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "К полудню около крайних дворов завязалась перестрелка.",
"title": "Тихий Дон. Книга третья"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. перестреливаться; обмен выстрелами противоборствующими сторонами; обстрел неприятелями друг друга, стрельба в друга в друга"
],
"id": "ru-перестрелка-ru-noun-cflP9Cfg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Герцен",
"date": "1841—1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841—1846 г.",
"text": "Деятельная перестрелка с горничными, поваром и буфетчиком поддерживала ее в беспрестанно раздраженном состоянии",
"title": "Кто виноват?"
}
],
"glosses": [
"перебранка, спорная беседа, перепалка"
],
"id": "ru-перестрелка-ru-noun-VXjdQSWV",
"raw_glosses": [
"перен., прост. перебранка, спорная беседа, перепалка"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈstrʲeɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебранка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перепалка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "skirmish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shootout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "firefight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tiroteo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sparatoria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fucileria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schußwechsel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "перестрілка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "escarmouche"
}
],
"word": "перестрелка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дружба"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Стрельба/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола стрелять, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч»",
"forms": [
{
"form": "перестре́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перестре́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перестре́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ругань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Два дня мы были в перестрелке.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга третья», 1928—1940 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "К полудню около крайних дворов завязалась перестрелка.",
"title": "Тихий Дон. Книга третья"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. перестреливаться; обмен выстрелами противоборствующими сторонами; обстрел неприятелями друг друга, стрельба в друга в друга"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Герцен",
"date": "1841—1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841—1846 г.",
"text": "Деятельная перестрелка с горничными, поваром и буфетчиком поддерживала ее в беспрестанно раздраженном состоянии",
"title": "Кто виноват?"
}
],
"glosses": [
"перебранка, спорная беседа, перепалка"
],
"raw_glosses": [
"перен., прост. перебранка, спорная беседа, перепалка"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈstrʲeɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебранка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перепалка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "skirmish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shootout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "firefight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tiroteo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sparatoria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fucileria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schußwechsel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "перестрілка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "escarmouche"
}
],
"word": "перестрелка"
}
Download raw JSONL data for перестрелка meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.